Miscellaneous information

On this page I have collected some information where I have spend more time than expected.

text keys/textkeys/Textschlüssel for qbankmanager

Da HBCI wohl eher in Deutschland anzutreffen ist, werde ich wohl auf deutsch mehr Interessiert erreichen. Ich hatte Probleme beim Lastschrifteinzug, den ich im Rahmen meiner Tätigkeit im Vereinsvorstand durchführen wollte. Viele vermeindlichen Lastschrifteinzüge kamen zurück und es wurden je EUR 3,- Bearbeitungsgebühr fällig.

Daraufhin habe ich mich dann schlau gemacht. Ich habe jedoch bis heute keinen Grund ausfindig machen können, warum diese Texte nicht im Klartext im qbankmanager untergebracht werden können und warum solche eher blöden Standardeinstellungen vorzufinden sind. Egal, es ist so! Die folgende Tabelle gibt Aufschluss über die unterschiedliche Bedeutung der Textschlüssel im entsprechenden Kontext. Alle unten aufgelisteten Informationen sind der Site "Financial Transaction Services" entnommen. Genauer gesagt handelt es sich um die etwas längliche HBCI-2.2-Spezifikation.